śrīdharera - of Śrīdhara Svāmī; anugata - following in the footsteps; ye - anyone who; kare likhana - writes; saba loka - everyone; mānya kari' - with great honor; karibe grahaṇa - will accept.

“One who comments on Śrīmad-Bhāgavatam following in the footsteps of Śrīdhara Svāmī will be honored and accepted by everyone.