pati-vratā - devoted to the husband; hañā - being; patira - of the husband; nāma - name; nāhi laya - does not utter; tomarā - all of you; kṛṣṇa-nāma-laha - chant the name of Kṛṣṇa; kon - what; dharma - religious principle; haya - is it.

“It is the duty of a chaste wife, devoted to her husband, not to utter her husband’s name, but all of you chant the name of Kṛṣṇa. How can this be called a religious principle?”