puṣpa-mālā - a flower garland; vipra - a brāhmaṇa; āni' - bringing; prabhu-gale - on the neck of Lord Nityānanda Prabhu; dila - placed; candana āniyā - bringing sandalwood pulp; prabhura - of Lord Nityānanda Prabhu; sarvāṅge lepila - smeared all over the body.

Then a brāhmaṇa brought a flower garland, placed the garland on Nityānanda Prabhu’s neck and smeared sandalwood pulp all over His body.