prabhu bolÄya, teá¹…ho nikaá¹­e nÄ kare gamana
Äkará¹£iyÄ tÄá¹…ra mÄthe prabhu dharilÄ caraṇa

 prabhu bolÄya - the Lord calls; teá¹…ho - he; nikaá¹­e - nearby; nÄ kare gamana - does not come; Äkará¹£iyÄ - bringing him near; tÄá¹…ra mÄthe - on his head; prabhu - NityÄnanda Prabhu; dharilÄ caraṇa - placed His feet.


Text

The Lord called him, but RaghunÄtha dÄsa did not go near the Lord. Then the Lord forcibly caught him and placed His lotus feet upon RaghunÄtha dÄsa’s head.

Purport