yāha - go; tumi - you; tomāra - your; jyeṭhāre - the elder brother of your father; milāha āmāre - arrange to meet with me; ye-mate - in whatever way; bhāla - good; haya - is; karuna - let him do; bhāra diluṅ tāṅre - I shall completely depend upon him.

“Now you go arrange a meeting between me and your uncle. Let him do whatever he thinks best. I shall completely depend on his decision.”