kabhu kalaha, kabhu prīti — ihāra niścaya nāi
kāli punaḥ tina bhāi ha-ibā eka-ṭhāñi
kabhu - sometimes; kalaha - fight; kabhu - sometimes; prīti - very intimate friendly behavior; ihāra - of these things; niścaya nāi - there is no certainty; kāli - the next day; punaḥ - again; tina bhāi - three brothers; ha-ibā - will be; eka-ṭhāñi - at one place.