ki - what; mora kartavya - my duty; muñi - I; nā jāni - do not know; uddeśa - the goal of my life; āpani - personally; śrī-mukhe - through Your transcendental mouth; more - unto me; kara upadeśa - please give instructions.

“ ‘I do not know my duty or the goal of my life. Therefore, please personally give me instructions from Your transcendental mouth.’ ”