raghunātha - Raghunātha dāsa; mane kahe - answered within his mind; kṛṣṇa - Lord Kṛṣṇa; nāhi jāni - I do not know; tava - Your; kṛpā - mercy; kāḍila - has delivered; āmā - me; ei - this; āmi māni - I accept.

Raghunātha dāsa answered within his mind, “I do not know who Kṛṣṇa is. I simply know that Your mercy, O my Lord, has saved me from my family life.”