tÄá¹…-sabÄra saá¹…ge raghunÄtha yÄite nÄ pÄre
prasiddha prakaá¹­a saá¹…ga, tabahiá¹… dharÄ paá¸e

 tÄá¹…-sabÄra - all of them; saá¹…ge - with; raghunÄtha - RaghunÄtha dÄsa; yÄite nÄ pÄre - could not go; prasiddha - famous; prakaá¹­a - known; saá¹…ga - group; tabahiá¹… - immediately; dharÄ paá¸e - he would be caught.


Text

RaghunÄtha dÄsa could not accompany them, for they were so famous that he would have been caught immediately.

Purport