bhāla - good; manda - bad; kichu - something; āmi - I; puchite - to inquire; nā jāni - do not know; dīna - very poor in knowledge; dekhi' - seeing (me); kṛpā kari' - very mercifully; kahibā - please; āpani - by your own good will.

“I do not know how to inquire, for I do not know what is good and what is bad. Seeing me to be poor in knowledge, kindly speak whatever is good for me by your own good will.”