svarūpa kahe - Svarūpa Dāmodara Gosvāmī said; tumi - you; gopa - cowherd boy; parama-udāra - very liberal; ye-se śāstra - anything written as scripture; śunite - to hear; icchā - desire; upaje - awakens; tomāra - of you.

Svarūpa Dāmodara Gosvāmī replied, “Dear Bhagavān Ācārya, you are a very liberal cowherd boy. Sometimes the desire awakens within you to hear any kind of poetry.