tomāra deha - your body; kahena prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu says; mora - My; nija-dhana - personal property; tomā-sama - like you; bhāgyavān - fortunate person; nāhi - there is not; kona jana - anyone.

“Śrī Caitanya Mahāprabhu has accepted your body as His own property. Therefore no one can equal you in good fortune.