etādṛśa - such; tumi - You; iṅhāre - him; kariyācha aṅgīkāra - have accepted; eta saubhāgya - so much fortune; ihāṅ - upon him; nā haya - is not possible; kāhāra - by anyone else.

“My dear Sir, since You, a great personality, have accepted Sanātana Gosvāmī, he is greatly fortunate; no one can be as fortunate as he.”