dīnere - to the humble; adhika - more; dayā - mercy; kare - shows; bhagavān - the Supreme Personality of Godhead; kulīna - aristocratic; paṇḍita - learned scholar; dhanīra - of a rich man; baḍa abhimāna - great pride.

“The Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa, is always favorable to the humble and meek, but aristocrats, learned scholars and the wealthy are always proud of their positions.