mathurÄra vaiṣṇava-sabera kuÅ›ala puchilÄ
sabÄra kuÅ›ala sanÄtana jÄnÄilÄ
mathurÄra - of MathurÄ; vaiṣṇava-sabera - of all the Vaiṣṇavas; kuÅ›ala puchilÄ - inquired about the auspiciousness; sabÄra kuÅ›ala - the well-being of all of them; sanÄtana - SanÄtana GosvÄmÄ«; jÄnÄilÄ - informed.
