Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 4: Sanatana Gosvami Visits the Lord at Jagannatha Puri. Text 203

sei jhÄrikhaṇá¸era pÄnÄ« tumi khÄoyÄilÄ
sei pÄnÄ«-laká¹£ye iá¹…hÄra kaṇá¸u upajÄilÄ

 sei - that; jhÄrikhaṇá¸era - of JhÄrikhaṇá¸a; pÄnÄ« - water; tumi - You; khÄoyÄilÄ - made to drink; sei pÄnÄ«-laká¹£ye - on account of this water; iá¹…hÄra - of SanÄtana GosvÄmÄ«; kaṇá¸u upajÄilÄ - You generated the itching.


Text

“My dear Lord, You made SanÄtana GosvÄmÄ« drink the water of JhÄrikhaṇá¸a, and You actually generated the consequent itching sores on his body.

Purport