prabhu kahe, — 'kon pathe ÄilÄ, sanÄtana?'
teá¹…ha kahe, — 'samudra-pathe, kariluá¹… Ägamana'

 prabhu kahe - the Lord inquired; kon pathe - through which path; ÄilÄ sanÄtana - you have come, SanÄtana; teá¹…ha kahe - he replied; samudra-pathe - on the path by the sea; kariluá¹… Ägamana - I have come.


Text

When the Lord inquired, “By which path have you come?†SanÄtana GosvÄmÄ« replied, “I have come on the path along the beach.â€

Purport