dola-yātrā-ādi prabhura saṅgete dekhila
dine-dine prabhu-saṅge ānanda bāḍila
dola-yātrā - the festival of Dola-yātrā; ādi - and others; prabhura saṅgete - with Śrī Caitanya Mahāprabhu; dekhila - he saw; dine-dine - day after day; prabhu-saṅge - in the association of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ānanda bāḍila - his pleasure increased.