haridāsa-ṭhākure - unto Haridāsa Ṭhākura; tuñi - you; kaili - did; apamāna - insult; sarva-nāśa - destruction of everything; habe - there will be; tora - your; nā - not; habe - will be; kalyāṇa - auspicious result.

“You have insulted Haridāsa Ṭhākura. Thus there will be a dangerous position for you. You should not expect anything auspicious.”