ye - which; mukti - liberation; bhakta - a devotee; nā laya - does not take; se - that; kṛṣṇa - Lord Kṛṣṇa; cāhe dite - wants to offer.

“Liberation, which is unacceptable for a pure devotee, is always offered by Kṛṣṇa without difficulty.