sei ghare - in that room; tina dina - for three days; kare - does; amedhya randhana - cooking the flesh of a cow; āra dina - the next day; sabā lañā - accompanied by his followers; karilā gamana - left.

In that very room he cooked the flesh of a cow for three consecutive days. Then the next day he left, accompanied by his followers.