sākṣāt-darśane - by direct meetings; saba - all; jagat - the universe; tārilā - He delivered; eka-bāra - once; ye - anyone who; dekhilā - saw; se - he; kṛta-artha - fully satisfied; ha-ilā - became.

When Śrī Caitanya Mahāprabhu was personally present, anyone in the world who met Him even once was fully satisfied and became spiritually advanced.