jagannāthera - of Lord Jagannātha; bhinna - separate; bhoga - offerings; pṛthak - separately; bāḍila - arranged; caitanya prabhura lāgi' - for Śrī Caitanya Mahāprabhu; āra - other; bhoga - offerings of food; kaila - made.

After he finished cooking, he brought separate dishes for Jagannātha and Śrī Caitanya Mahāprabhu.