calitechilā - was ready to go; ācārya - Advaita Ācārya; rahilā - remained; sthira hañā - being without movement; śivānanda - Śivānanda; jagadānanda - Jagadānanda; rahe - remain; pratyāśā kariyā - expecting.

Advaita Ācārya was just about to go to Jagannātha Purī with the other devotees, but upon hearing this message, He waited. Śivānanda Sena and Jagadānanda also stayed back, awaiting the arrival of Śrī Caitanya Mahāprabhu.