tīrthera mahimā - the glories of a holy place; nija bhakte ātmasāt - accepting His devotee again; eka līlāya - by one pastime; karena - executes; prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; kārya pāṅca-sāta - five to seven different purposes.

It also demonstrates the glories of holy places and shows how the Lord accepts His faithful devotee. Thus the Lord fulfilled five or seven purposes by performing one pastime.