eta kahi' - saying this; mahāprabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; abhyantare gelā - entered His room; gosāñira - of Śrī Caitanya Mahāprabhu; āveśa - absorption in anger; dekhi' - seeing; sabe - all the devotees; mauna hailā - became silent.

After saying this, Śrī Caitanya Mahāprabhu entered His room. Seeing Him in such an angry mood, all the devotees fell silent.