Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 18: Rescuing the Lord from the Sea. Text 81

rÄdhikÄdi gopÄ«-gaṇa-saá¹…ge ekatra meli'
yamunÄra jale mahÄ-raá¹…ge karena keli

 rÄdhikÄ-Ädi - headed by ÅšrÄ«matÄ« RÄdhÄrÄṇī; gopÄ«-gaṇa-saá¹…ge - with the gopÄ«s; ekatra meli' - meeting together; yamunÄra - of the river YamunÄ; jale - in the water; mahÄ-raá¹…ge - in a great sporting attitude; karena keli - performs pastimes.


Text

“Lord Kṛṣṇa was in the water of the YamunÄ in the company of the gopÄ«s, headed by ÅšrÄ«matÄ« RÄdhÄrÄṇī. They were performing pastimes in a great sporting manner.

Purport