"kÄlindÄ« dekhiyÄ Ämi gelÄá¹…a vá¹›ndÄvana
dekhi, — jala-krÄ«á¸Ä karena vrajendra-nandana

 kÄlindÄ« - the river YamunÄ; dekhiyÄ - seeing; Ämi - I; gelÄá¹…a - went; vá¹›ndÄvana - to Vá¹›ndÄvana; dekhi - I see; jala-krÄ«á¸Ä - pastimes in the water; karena - performs; vrajendra-nandana - Kṛṣṇa, the son of Nanda MahÄrÄja.


Text

“Seeing the river YamunÄ,†He said, “I went to Vá¹›ndÄvana. There I saw the son of Nanda MahÄrÄja performing His sporting pastimes in the water.

Purport