rāsa-līlāra - of the rāsa-līlā; eka - one; śloka - verse; yabe - when; paḍe - recites; śune - hears; pūrva-vat - as previously; tabe - then; artha karena - explains; āpane - personally.

When He heard Svarūpa Dāmodara recite a verse concerning the rāsa-līlā or He Himself recited one, He would personally explain it, as He had previously done.