mano-vege gelÄ prabhu, dekhite nÄrilÄ
prabhure nÄ dekhiyÄ samÅ›aya karite lÄgilÄ
manaḥ-vege - at the speed of mind; gelÄ - went; prabhu - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; dekhite nÄrilÄ - no one could see; prabhure - the Lord; nÄ dekhiyÄ - not seeing; samÅ›aya - doubts; karite lÄgilÄ - began to feel.