ei jāliyā - this fisherman; jāle - in the net; kari' - catching; tomā - You; uṭhāila - rescued from the water; tomāra paraśe - by Your touch; ei - this man; preme - in ecstatic love; matta ha-ila - became maddened.

“This fisherman caught You in his net and rescued You from the water. Because of Your touch, he is now mad with ecstatic love for Kṛṣṇa.