ei dravye - in these ingredients; eta - so much; svāda - taste; kāhāṅ - where; haite - from; āila - has come; kṛṣṇera - of Lord Kṛṣṇa; adhara-amṛta - nectar from the lips; ithe - in this; sañcārila - has spread.

Śrī Caitanya Mahāprabhu considered, “Where has such a taste in this prasādam come from? Certainly it is due to its having been touched by the nectar of Kṛṣṇa’s lips.”