tāte - therefore; vaiṣṇavera jhuṭā - remnants of the food of Vaiṣṇavas; khāo - eat; chāḍi' - giving up; ghṛṇā-lāja - hate and hesitation; yāhā haite - by which; pāibā - you will get; nija - your own; vāñchita - desired; saba - all; kāja - success.

Therefore, giving up hatred and hesitation, try to eat the remnants of the food of Vaiṣṇavas, for you will thus be able to achieve your desired goal of life.