vaiṣṇavera - of Vaiṣṇavas; śeṣa-bhakṣaṇera - of eating the remnants of food; eteka mahimā - so much value; kālidāse - Kālidāsa; pāoyāila - caused to get; prabhura - of Śrī Caitanya Mahāprabhu; kṛpā-sīmā - the supreme mercy.

Taking the remnants of the food of Vaiṣṇavas is so valuable that it induced Śrī Caitanya Mahāprabhu to offer Kālidāsa His supreme mercy.