govindere - unto Govinda; mahāprabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; kairāche - has given; niyama - a regulative principle; mora - My; pāda-jala - water from washing the feet; yena - that; nā laya - does not take; kona jana - anyone.

Śrī Caitanya Mahāprabhu ordered His personal servant Govinda that no one should take the water that had washed His feet.