prati-dina prabhu yadi yā'na daraśane
jala-karaṅga lañā govinda yāya prabhu-sane
prati-dina - every day; prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; yadi - when; yā'na - goes; daraśane - to see Lord Jagannātha; jala-karaṅga - a waterpot; lañā - taking; govinda - the personal servant of the Lord (Govinda); yāya - goes; prabhu-sane - with Śrī Caitanya Mahāprabhu.