eka vāñchā - one desire; haya - there is; yadi - if; kṛpā kari' - being merciful; kara - you do; pāda-raja - the dust of your feet; deha' - give; pāda - feet; mora - my; māthe - on the head; dhara - please place.

“My dear sir, I have one desire. Please be merciful to me by kindly placing your feet upon my head so that the dust on your feet may touch it.”