ei śloka - this verse; śuni' - hearing; prabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhāva-āviṣṭa - absorbed in ecstatic love; hañā - becoming; utkaṇṭhāte - in agitation of the mind; artha kare - makes the meaning; pralāpa kariyā - talking like a madman.

Upon hearing the recitation of this verse, Śrī Caitanya Mahāprabhu became absorbed in ecstatic love, and with a greatly agitated mind He began to explain its meaning like a madman.