svarūpa, rāmānanda, — ei dui-jana lañā
vilāpa karena duṅhāra kaṇṭhete dhariyā

 svarūpa - Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; rāmānanda - Rāmānanda Rāya; ei dui-jana - these two personalities; lañā - with; vilāpa karena - laments; duṅhāra - of both; kaṇṭhete - the necks; dhariyā - holding.


Text

That night, Śrī Caitanya Mahāprabhu was attended by Svarūpa Dāmodara Gosvāmī and Rāmānanda Rāya. Keeping His hands around their necks, the Lord began to lament.

Purport