svarūpa kahe - Svarūpa Dāmodara Gosvāmī replied; uṭha prabhu - my dear Lord, please get up; cala - go; nija-ghare - to Your place; tathāi - there; tomāre - unto You; saba - all; karimu gocare - I shall inform.

Svarūpa Dāmodara said, “My dear Lord, please get up. Let us go to Your place. There I shall tell You everything that has happened.”