kurukᚣetre dekhi' kášášŁáše aiche haila mana
'kÄhÄáš kurukᚣetre ÄilÄáš a, kÄhÄáš vášndÄvana?'
kurukᚣetre - in Kurukᚣetra; dekhi' - seeing; kášášŁáše - Lord KášášŁáša; aiche - in that way; haila mana - became His mind; kÄhÄáš - where; kurukᚣetre ÄilÄáš a - I have come to Kurukᚣetra; kÄhÄáš - where; vášndÄvana - VášndÄvana.