dekhi' prabhu sei rase Äviṣṭa hailÄ
'vá¹›ndÄvane kṛṣṇa pÄinu' — ei jñÄna kailÄ

 dekhi' - seeing; prabhu - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; sei - that; rase - in the transcendental mellow; Äviṣṭa hailÄ - became overwhelmed; vá¹›ndÄvane - in Vá¹›ndÄvana; kṛṣṇa pÄinu - I have gotten Kṛṣṇa; ei - this; jñÄna kailÄ - He thought.


Text

Seeing this, ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu was overwhelmed with the transcendental mellow of the rÄsa dance, and He thought, “Now I am with Kṛṣṇa in Vá¹›ndÄvana.â€

Purport