maṇá¸alÄ«-bandhe gopÄ«-gaṇa karena nartana
madhye rÄdhÄ-saha nÄce vrajendra-nandana
maṇá¸alÄ«-bandhe - in a circle; gopÄ«-gaṇa - the gopÄ«s; karena nartana - engaged in dancing; madhye - in the middle; rÄdhÄ-saha - with ÅšrÄ«matÄ« RÄdhÄrÄṇī; nÄce - dances; vrajendra-nandana - Kṛṣṇa, the son of MahÄrÄja Nanda.