eta bali' mahāprabhu karena krandana
tāṅra daśā dekhi' vaiṣṇava karena rodana

 eta bali' - saying this; mahāprabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; karena krandana - began to cry; tāṅra daśā - His state; dekhi' - seeing; vaiṣṇava - the Vaiṣṇavas; karena rodana - began to cry.


Text

Saying this, Śrī Caitanya Mahāprabhu began to weep. When all the Vaiṣṇavas saw the Lord’s condition, they also wept.

Purport