kene - why; vā - then; ānilā - brought; more - Me; vṛthā - unnecessarily; duḥkha dite - to give pain; pāñā - getting; kṛṣṇera līlā - the pastimes of Kṛṣṇa; nā pāinu dekhite - I could not see.

“Why have you brought Me here, causing Me unnecessary pain? I had a chance to see Kṛṣṇa’s pastimes, but I could not see them.”