svarÅ«pa — 'sÅ«tra-kartÄ', raghunÄtha — 'vá¹›ttikÄra'
tÄra bÄhulya varṇi — pÄá¹…ji-á¹Ä«kÄ-vyavahÄra
svarÅ«pa - SvarÅ«pa DÄmodara GosvÄmÄ«; sÅ«tra-kartÄ - maker of short notes; raghunÄtha - RaghunÄtha dÄsa GosvÄmÄ«; vá¹›tti-kÄra - maker of elaborate explanations; tÄra - of those; bÄhulya - more elaborately; varṇi - I shall describe; pÄá¹…ji - fluffing out (as of cotton); á¹Ä«kÄ - explanation; vyavahÄra - behavior.
SvarÅ«pa DÄmodara wrote short notes, whereas RaghunÄtha dÄsa GosvÄmÄ« wrote elaborate descriptions. I shall now describe ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu’s activities more elaborately, as if fluffing out compressed cotton.
PÄá¹…ji-á¹Ä«kÄ means further explanations of a subject. Writing such explanations is likened to the process of fluffing out cotton.
