aṣṭa-prahara - twenty-four hours a day; rāma-nāma - the holy name of Lord Rāma; japena - chants; rātri-dine - day and night; sarva - all; tyaji' - giving up; calilā - went; jagannātha-daraśane - to see Lord Jagannātha.

Rāmadāsa had renounced everything and was going to see Lord Jagannātha. While traveling, he chanted the holy name of Lord Rāma twenty-four hours a day.