jagadānanda-paṇḍita - Jagadānanda Paṇḍita; calilā - proceeded; saba - all; lañā - taking; vyākula hailā - became very much agitated; sanātana - Sanātana Gosvāmī; tāṅre - to him; vidāya diyā - bidding farewell.

Thus Jagadānanda Paṇḍita, bearing all these gifts, started on his journey. Sanātana Gosvāmī, however, was very much agitated after bidding him farewell.