Sri Caitanya Caritamrita. Antya-lila

Chapter 13: Pastimes with Jagadananda Pandita and Raghunatha Bhatta Gosvami. Text 67

rÄsa-sthalÄ«ra vÄlu Ära govardhanera Å›ilÄ
Å›uá¹£ka pakka pÄ«lu-phala Ära guñjÄ-mÄlÄ

 rÄsa-sthalÄ«ra vÄlu - sand from the place where Lord Kṛṣṇa held His rÄsa dance; Ära - and; govardhanera Å›ilÄ - a stone from Govardhana Hill; Å›uá¹£ka - dry; pakka - mature; pÄ«lu-phala - pÄ«lu fruit; Ära - also; guñjÄ-mÄlÄ - a garland of small conchshells.


Text

The gifts consisted of some sand from the site of the rÄsa-lÄ«lÄ, a stone from Govardhana Hill, dry ripened pÄ«lu fruits and a garland of small conchshells.

Purport