ei-mata mÄsa dui rahilÄ vá¹›ndÄvane
caitanya-viraha-duḥkha nÄ yÄya sahane

 ei-mata - in this way; mÄsa - months; dui - two; rahilÄ - remained; vá¹›ndÄvane - in Vá¹›ndÄvana; caitanya-viraha - of separation from ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; duḥkha - unhappiness; nÄ yÄya sahane - could not tolerate.


Text

They passed two months in Vá¹›ndÄvana in this way. Finally they could no longer tolerate the unhappiness of separation from ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu.

Purport